A obra que ora é publicada, por sua vez, segue esta mesma trilha, bem discorrendo o autor sobre a evolução do paradigma do Estado Liberal como um Estado Legislativo para o atual Estado Democrático (e social) de Direito, que corresponde ao modelo contemporâneo (embora não de modo igual quanto a sua formatação e muito menos simétrico no que diz com a sua realização fática de Estado para Estado), demonstrando, ao longo de sua narrativa, a própria transformação das funções do processo civil, vindo a desembocar na noção, tão cara também ao seu orientador, de um processo pautado pela colaboração e, portanto, de caráter mais dialógico. [...] Do que quero dar testemunho é que o livro de JONATHAN DE LEMOS possui potencial de agregar valor aos que se dedicam ao processo civil de um modo articulado com a matriz constitucional, sem descurar da riqueza e da tradição da dogmática processualística, tudo somado, assegurando um trabalho digno de ser acolhido pelo meio acadêmico e pelos profissionais em geral da área jurídica. Da apresentação realizada pelo Prof. Dr. Ingo Wolfgang Sarlet. [...] é ainda muito acanhada a parcela de estudos que tomam a história como um ponto de apoio para uma aproximação crítica seja do direito processual civil como um todo, seja de certos institutos processuais. Vale dizer: que tomem a história como um elemento que serve para fomentar futuras reformas processuais. [...] Neste, JONATHAN DE LEMOS desenvolve uma abordagem histórico-cultural do processo civil, levando em consideração a necessidade de o tecido processual ser pensado à luz do Estado Constitucional. [...] é com grande alegria que escrevo este prefácio e parabenizo o JONATHAN DE LEMOS e à Editora Lumen Juris pela excelente publicação, que certamente muito contribuirá para reforma não só legislativa do direito brasileiro, mas para sua renovação cultural. Da apresentação realizada pelo Prof. Dr. Daniel Mitidiero.