Nesta obra a autora reúne as mais ricas e belas histórias do universo da mitologia grega, estudadas e divulgadas através dos tempos. Procurando se situar entre o lúdico das leituras da infância e a seriedade do trabalho erudito. Esta obra marca a diferença radical em relação aos demais livros de referência na área de mitologia grega ao recusar um estilo esotérico, apostando em um caminho aparentemente mais simples. O que a autora deseja é apenas contar suas histórias, conservando a magia e o encanto dos mitos, buscando resgatar, através de uma narrativa despretensiosa, um mundo esquecido de lúdica fantasia, um clima de férias, uma atmosfera mágica - como nas histórias de Monteiro Lobato, uma grande referência para a autora. A autora tem o cuidado de apresentar as diversas fontes literárias que tecem sua guirlanda de mitos, pois tem também a preocupação de resgatar a força mágica da linguagem dos primeiros poetas contadores de histórias, como Homero e Hesíodo. Cita, por exemplo, algumas belas alegorias da Ilíada, assim recontando e recriando, mais uma vez, o belíssimo tecido de mitos que vem sendo bordado desde o próprio Homero. As histórias narradas nesta obra compõem o legado de um número relativamente pequeno de poetas: Homero, Hesíodo, Píndaro, os três grandes trágicos - Ésquilo, Sófocles e Eurípedes -, imortais como a obra que criaram.