Na apresentação de A Pintura em Pânico (1943), publicação que reunia as fotomontagens de Jorge de Lima, Murilo Mendes escreveu: Seria instrutivo pesquisar o modo pelo qual este livro se insere na sua obra, estabelecer a relação com seus poemas, romances, ensaios e tentativas de quadros. A sugestão foi atendida e ampliada por Ana Maria Paulino neste extenso levantamento das telas e colagens do autor de Invenção de Orfeu, no qual são analisados os temas e as recorrências formais que iluminam também a compreensão da obra poética. Menos conhecida do que sua poesia, a produção plástica de Jorge de Lima revela um insuspeitado domínio das técnicas da pintura, assim como um forte influxo surrealista em suas fotomontagens, próximas dos trabalhos de Max Ernst.