Os espaços do romance coincidem com a geografia de Porto Príncipe, a eternamente devastada capital do Haiti. Os personagens podem ser encontrados nas ruas dessa ou qualquer outra cidade do terceiro mundo. Vendedores ambulantes, feirantes, sorveteiros e toda a fauna rasa que se acotovela às margens da história da humanidade. Nesse universo, um exilado retorna à casa em que transcorreu sua infância e nada encontra daquilo que zelosamente cultivara em sua memória. Essa perda é o trauma maior que dá sentido à nossa pedestre existência, à vida desses eternos exilados em que nos convertemos, exilados de nossa própria, longínqua e irrecuperável infância.