O amor permeia todas as narrativas deste livro: da relação carnal vivenciada por Carmiña com a incômoda presença de seu cão Tarzán ao sentimento de compaixão pelo professor rural do conto "A língua das Mariposas", que originou o filme homônimo, o qual para Woody Allen é "uma obra que faz pensar e que toca fundo".