Sherlock Holmes é o detetive astuto, competente, incisivo; Watson, por vezes dotado de certa ingenuidade, sempre disponível para complementar as pesquisas e, até fazendo uso da medicina legal, servir de apoio ao trabalho de investigação do amigo. Todo o encanto da descoberta que se faz progressivamente e com abundantes descrições do cenário e da psicologia dos personagens, foi celebrizado por traduções em línguas de países do mundo inteiro, e em filmes sempre revistos e refeitos.